-Ha n�nek lenni abb�l �ll, hogy nem tudsz j�rni a cip�dben, �s csak az�rt nem szarsz be a f�jdalomb�l, mert egy madzag �pp belev�g a seggedbe, akkor k�sz�n�m, nem k�rek bel�le. – v�laszoltam f�jdalmas cinizmussal.

-Istenem, musz�j �lland�an nyafognod? Az egyetlen baj veled, hogy k�ptelen vagy elfogadni az �let kellemetlens�geit!

-Most komolyan Ronnie esk�v�j�n akarod lefolytatni velem ezt a vit�t?

-N�zd, nem akarlak kioktatni, de…

-Pontosan azt teszed, de mindegy… - v�gtam k�zbe, de ennek ellen�re csak megemelte a hangj�t, �s folytatta.

-DE, az �letben nagyon sokszor el� fog fordulni, hogy senkit nem fog �rdekelni a v�lem�nyed, vagy hogy �ppen mi irrit�lja a cs�ppnyi kis seggedet, sz�val legy�l sz�ves, �s szedd �ssze, magad, ne j�tszd el bors�szem kir�lykisasszonyt, hanem m�lt�s�ggal tipegj abban a cip�ben.

-Ha ma l�tn�nk egym�st utolj�ra, akkor is ezt mondan�d?

-Igen, akkor is elmondan�m… de k�ny�rg�m Lily, ne most j�jj�n el� az identit�s zavarod! Holnap m�r j�tszhatod az �sszezavarodott tin�dzsert, �s k�rdezgethetsz ilyeneket, csak ma b�rd m�g ki, j�?

-K�sz, hogy ennyire komolyan veszel. – �ltem le karba tett k�zzel, durc�san. Amikor feltettem a k�rd�st, eszem �g�ba sem �llt volna az �let nagy k�rd�seir�l filozof�lgatni, de �gy t�nik, ez az eg�sz csak �gy adta mag�t. Sz�val �gy ut�lag – mi�rt ne besz�lhetn�nk r�la?

L�tszott, hogy Eve nehezen tal�lja a szavakat.

-Komolyan veszlek, csak… Tudod… Ezek olyan dolgok, amik… Amik mindenkinek nagy fejt�r�st okoznak. Hidd el, hogy m�g j� p�r �vig nem tudod majd ezt elfogadni, de minden tin�dzser fej�ben lezajlik ez, m�gis v�gan �lnek m�g �vtizedeken kereszt�l.

-Eve, mi van, ha ma l�tjuk egym�st utolj�ra? – ism�teltem el.

-Sz�val t�nyleg komolyan gondolod. – �lt le Eve belet�r�dve, hogy ezt a besz�lget�st nem �ssza meg.

-T�nyleg ennyi az eg�sz �let titka? Hogy fogadd el, amit kapsz, �s t�r�dj bele a sorsodba? – k�rdeztem a lehet� legkomolyabban.

-Bizonyos tekintetben, igen. Tudod, amikor meghal valaki, nem abba �r�lsz bele, hogy nem lesz veled t�bbet, hanem hogy eg�sz egyszer�en k�ptelen vagy… felfogni a t�rt�nteket.

-Sz�val annyira szeretsz, hogy bele�r�ln�l, ha n�lk�lem k�ne �lned! – bukott ki bel�lem. Egy vigyort sem b�rtam visszatartani.

-Igen, pontosan erre c�loztam. – forgatta a szemeit Eve, majd bel�m karolt, �s elindultunk a templomba.

 

A m�sik n�v�rem, Ronnie esk�v�j�n voltunk. 26 �vesen, h�rmunk k�z�l els�k�nt, v�g�l f�rjhez ment. Ez hatalmas �nnep volt az eg�sz csal�d sz�m�ra. Az esk�v� l�nyeg�ben fel�rt egy nyaral�ssal is, hiszen t�bb ezer kilom�tert kellett utaznunk Oregonb�l egy Wales k�zel�ben l�v� kisv�rosba.  Minderre az�rt volt sz�ks�g, mert am�g t�l�nk mondjuk 30-an vettek volna r�szt az esk�v�n, addig Phil, a v�leg�ny csal�dj�b�l mondjuk 70-en. Ezt v�giggondolva pedig, mindenki egyet�rtett, hogy �gy sokkal kifizet�d�bb lenne, f�leg, hogy Phil csal�dja �llta az �tik�lts�g�nket. Egy�bk�nt pedig ez volt az els� alkalom, hogy rep�l�n �ltem, �s kil�ptem a kontinens�nkr�l. B�szke voltam magamra, hogy v�g�l ezt is el�rtem, de ezt nem igen hangoztattam, hiszen ez a nap nem r�lam sz�lt.

 

Ronnie a vil�g leggy�ny�r�bb menyasszonya volt, Eve pedig a leggy�ny�r�bb koszor�sl�ny. Csak egy halov�ny foltnak �reztem magam mellett�k. �k mindketten anyuk�m g�njeit �r�k�lt�k: alacsonyak voltak, n�ies alkattal, �s hihetetlen�l �des, kerek arcform�val. Mindegyik�knek z�ldes k�k szem�k volt, sz�gegyenes, sz�ke hajjal. Ezzel szemben, �n ink�bb a nagymam�mra hasonl�tottam. V�kony voltam, csontos, l�nyeg�ben egy deszka, �s mindemellett m�g kifejezetten magas is. A b�r�m h�feh�r volt, a barna szemeim pedig, ha egy kicsit is f�radt voltam, r�gt�n beesettnek t�ntek. Egy�bk�nt meg hull�mos, s�t�tbarna hajam volt, de nem hagytam megn�ni, hanem mindig r�vidre, „fi�sra” v�gattam, �s feket�re festettem. Anyuk�m szerint olyan voltam fekete hajjal, mint valami hulla. �n ink�bb a men� sz�t prefer�ltam. Mindenesetre, egy cseppet frusztr�l� volt, hogy magasabb vagyok a menyasszonyn�l.

 

A cerem�nia term�szetesen teljesen rendben ment. A sz�l�k s�rtak, a friss h�zasok sz�rnyen boldogok voltak, a t�bbiek pedig m�r alig v�rt�k, hogy kezd�dj�n a buli. A buli, ami v�g�l, az eg�sz �letem megv�ltoztatta…

 

-Ezt h�zd le! – nyomott a kezembe Eve egy kupica valamit. Szag alapj�n egy�ltal�n nem tudtam meg�llap�tani, hogy mi lehet az, de m�r k�zel �jf�l volt, sz�val megbocs�that�nak tartottam, hogy ilyen szerencs�tlen vagyok.

-Mi ez? – k�rdeztem.

-Nem mindegy? Pia! A l�nyeg, hogy idd meg, bemutatlak valakinek!

-De kinek? – faggattam tov�bb.

-Phil j�k�p�, veled egyid�s unokatestv�r�nek! Siess m�r, nehogy elmenjen!

-�gy se tetszen�k neki! – legyintettem.

-Ezzel a hozz��ll�ssal nem is fogsz pasit szerezni! Itt vagy 16 �vesen, �s m�g nem volt pasid, Lily, itt az ideje levetni az er�ny�vet!

-J�zusom, Eve, mennyit itt�l?

-Csak egy picit! – t�rta olyan sz�lesre az ujjait, amennyire csak lehets�ges.

-Aha, persze! – mondtam g�nyosan.

-Na, gyere m�r! – r�ngatott izgatottan.

Beadtam a derekamat v�g�l, �s miut�n leh�ztam azt a poh�r vodk�t, vagy ak�rmit, v�g�l odamer�szkedtem Phil j�k�p�, velem egyid�s unokatestv�r�hez.

-Clark! – ki�ltott Eve a sr�cnak.

-Itt a h�gom, akir�l mes�ltem! – mutatott r�m, �n pedig magamra er�ltettem egy mosolyt.

-Sz�val Clark, itt Lily; Lily, itt Clark. – mutogatott, mintha nem lenne egy�rtelm� mindkett�nk sz�m�ra.

-Besz�lgessetek csak! – mondta nevetve, �s szinte egym�snak l�k�tt minket, mik�zben vis�tozva elszaladt, hogy „Tom! Tom! Istenem, de r�g l�ttalak!”

 

Els�re mondhatni nagyon h�lye helyzetet siker�lt teremtenie a dr�ga n�v�rk�mnek.

-�hmm… sz�val… te vagy Ronnie �s Eve h�ga, igaz? – vakarta a tark�j�t esetlen�l a fi�.

-Te meg Phil j�k�p� unokatestv�re. – helyeseltem, majd amint tudatosult bennem, hogy mit mondtam, r�gt�n a sz�mhoz kaptam a kezem ijedten.

-Istenem, de h�lye vagyok, bocs�nat, de Eve eddig csak ezen a n�ven emlegetett t�ged, sz�val ez r�gz�lt bennem, meg am�gy is ittam m�r, �s nagyon nehezen b�rom a pi�t, meg am�gy is fura ez a helyzet, de…

-H�, j�l van, �rtem, nyugi. – nevetett a zavaromon.

-Kezdj�k el�r�l, j�? – mosolygott.

-Mire gondolsz?

-Mondjuk arra, hogy �n odamegyek a pi�khoz, �nt�k magamnak valamit, �s azt�n v�letlen�l tal�lkozunk, �s �sszeismerked�nk, j�?

H�lyes�gnek tartottam az �tletet, de nem voltam el�g j�zan ahhoz, hogy ler�zzam, azt hajtogatva, hogy „bunk� angolok”. Sz�val v�geredm�nyk�ppen, a k�vetkez� �r�kban, legal�bb t�z alkalommal elj�tszottuk ezt a „kezdj�k �jra dolgot”, ak�rh�nyszor leblokkoltunk.

 

Az utols� dolog, amit megbesz�lt�nk, hogy k�vetkez�re a h�ts�kertben fogunk v�letlen�l �sszefutni, mert az az egyetlen nyugodt r�sze az eg�sz k�cer�jnak. Az eg�sz h�z vend�gekkel volt tele. Egyed�l a h�ts� r�szre nem mentek, mert ott nem volt vil�g�t�s, �s konkr�tan egy erd�be torkollt, ami �jjelente kicsit tal�n h�tborzongat�. Az �n szob�m is arra az erd�re n�zett egy�bk�nt, �s t�nyleg volt valami furcsa abban a ter�letben. Tegnap �jjel, Eve folyamatosan �tj�rk�lt hozz�m, hogy gyan�s zajokat hallott onnan, mintha valami vad�llat bel�gott volna az udvarra. V�g�l ott aludt velem, mert egyed�l f�lt. Nem mondom, hogy �n nem voltam egy kicsit se paranoi�s, de term�szetesen, egy kanos tininek nem magyar�zhatod meg, hogy ne menjen oda.

 

Amikor oda�rtem, Clark m�r v�rt r�m. R�szeg voltam, �s baromi izgatott. Tudtam, hogy nem fog semmi extr�m dolog t�rt�nni, de mag�nak a helynek volt egy olyan hangulata, amit�l kir�zott a hideg. (Ja, egy�bk�nt el�g f�l�s t�pus vagyok).

-H�t te meg ki vagy, idegen? – tette a kez�t a derekamra Clark.

-Oh, csak egy v�mp�r. De nem te vagy v�letlen�l a v�leg�ny iszonyatosan szexi unoka�ccse? – simultam hozz�.

-Dehogynem, honnan tudtad? – t�rt a hajamba.

-�n mindent tudok! De…

Nem hagyta, hogy v�gigmondjam a mondatot, mert hirtelen a pi�t�l b�zl� ajkait az eny�mhez tapasztotta. Ijedten b�multam a csukott szemeit, azon t�n�dve, hogy az els� cs�k t�nyleg ilyen sz�rny� lenne? A filmekben, meg a k�nyvekben, meg egy�bk�nt is, sokkal romantikusabbnak, �s l�gyabbnak n�z ki. Olyan… m�snak.

� is �szrevette, hogy egy kicsit kellemetlen�l �reztem magamat.

-Nyugodtan lazulj el! – kuncogott azon, hogy milyen b�na vagyok, �s hozz�pr�selt a falhoz.

Ekkor r�j�ttem, hogy a filmeknek teljesen igazuk volt, csak nem az els� cs�kkal kapcsolatban. A m�sodik m�r eg�sz j� volt viszont, a harmadikr�l nem is besz�lve!

 

A probl�ma viszont k�r�lbel�l ott kezd�d�tt, amikor el�sz�r beny�lt a szokny�m al�.

-Na mit csin�lsz? – k�rdeztem nevetve.

-Tal�n zavar? – folytatta az ellen�llhatatlan mosoly�val.

Hirtelen valami zajt hallottam. Mintha feld�nt�ttek volna valamit.

-H�, �llj le egy kicsit! – sz�ltam neki, �s ijedten n�ztem k�r�l.

-Mi van? – k�rdezte.

-Valami fura hangot hallottam!

-Biztos csak a t�bbiek! – esett neki a nyakamnak ism�t.

A hang viszont nagyon is k�zelinek t�nt. A k�vetkez�r�l nem is besz�lve.

L�pteket hallottam, �s ism�t feld�lt valami. Ezt m�r Clark is hallotta, �s � is felkapta a fej�t.

-Gyere, te vad�llat! – hallottuk hirtelen Eve hangj�t, �s vis�t� nevet�s�t. A h�z m�sik oldal�r�l j�tt valami pasival a nyak�ban.

Clark fell�legezett, Eve viszont nagyon megijedt, amikor megl�tott minket.

Nem is besz�lve r�lam, f�leg, hogy tiszt�n �reztem, hogy valaki, vagy valami meg�rinti a nyakamat, �s hogy az egy�ltal�n nem Clark.

-H�t ti mit kerestek itt? – k�rdezte Eve nevetve, amikor mag�hoz t�rt a meglepetts�gt�l.

-Ne mit gondolsz? – vigyorgott Clark.

-Szerintem jobb lenne, ha menn�nk innen… - mondtam bizonytalanul.

-Ennyire megijedt�l? – k�rdezte Clark.

-Igen, mert folyamat hallom itt azokat a fura hangokat! – n�ztem k�r�l paranoi�san, de p�r fa m�g�tt csak a s�t�ts�get l�ttam.

-�s m�g �n vagyok a h�lye, ugye? – tette cs�p�re a kez�t Eve.

Amint ezt kimondta, a s�t�ts�g egy ponton felt�n�en megn�tt. Mintha egy nagy �rny�k k�zeledett volna, de alak nem t�rsult hozz�. N�ztem, ahogy egyre k�zelebb j�n, szinte vill�mgyorsas�ggal. K�r�l�ttem valamit besz�ltek, de nem tudtam figyelni r�.  Amikor m�r majdnem el�rt minket, akkor ki�ltottam fel, hogy:

-Eve!

Azonban, mire kimondtam, iszonyatos nagy f�jdalmat �reztem a derekamban. Nem tudtam volna megmondani honnan j�tt, �s az az igazs�g, hogy m�g most sem tudom teljesen felid�zni.

Ahogy ezt �rom, folyamatosan �sszesz�k�l a gyomrom, gomb�c ker�l a torkomba, �s meg kell �llnom az �r�ssal. Csak k�pek j�tsz�dtak le el�ttem.

Eve arca. Ahogy Clark a f�ld�n fekszik. Pr�b�lnak menek�lni. F�jdalom a derekamban, majd az eg�sz testemben. Valami v�gigfut az ereimen. V�r. Sik�t�s. Az a valami megragad, �s bevisz a s�t�ts�gbe. L�tom Eve arc�t. Azt�n elt�nik. Elmos�dik. �rzem, hogy ott vagyok, a fenevad karmai k�z�tt… De minden elmos�dik, semmit sem l�tok tiszt�n. Tudom, hogy az erd�ben vagyok. �s �rzem a sebess�get…