-�s Kate, v�g�l elment�l a k�vetkez� koncertre is? – k�rdezte Rose.

-Igaz�b�l, nem akartam elmenni, de az utols� pillanatban meggondoltam magam, �s m�gis ott lyukadtam ki…

 

 

~.~.~.~.~.~ Kate szemsz�ge ~.~.~.~.~.~.~

Az interj� sor�n ezt persze nem mondtam el, de t�rt�nt egy-s-m�s azon a h�ten a koncert el�tt. S�t, igaz�b�l kisebb gondom is nagyobb volt, mint hogy Matten fil�zzak…

 

Any�m partyja k�t nap m�lva ker�lt megrendez�sre, ami annak ellen�re, hogy �ll�t�lag r�lam illetve nekem sz�lt, els�sorban a csal�d imidzs�nek egy darabja volt, ahol villoghatott a p�nz�nkkel.

-Oh, Jane, kit l�tnak szemeim! Legal�bb 10 �vet letagadhatn�l, b�mulatos ez a ruha! – ki�ltott fel anya, amint megpillantotta a bar�tn�j�t, majd elhaladva mellettem, halkan megjegyezte:

-Legal�bb tegy�l �gy, mintha �lvezn�d!

Ezut�n pedig megragadta a kezem, �s odar�ngatott ehhez a Jane-hez, akir�l azt sem tudtam kicsoda.

-�dv itthon Katherinn! – mondta az any�mmal k�b� egyid�s h�lgy, miut�n �dv�z�ltem.

-K�sz�n�m sz�pen. – b�lintottam, �s hozz�tettem: - Nagyon �r�l�k a tal�lkoz�snak.

-H�t m�g �n dr�g�m, pomp�san n�zel ki!

-H�t igen, a mi kisl�nyunk v�g�l felcseperedett! – szor�totta meg a karom any�m.

-Oh, ugyan, maga mellett csak apr� porszem vagyok! – legyintettem m�mosollyal.

-Eln�z�st, hogy csak �gy megk�rdezem, de igaz a pletyka, hogy nem szeretn�l tov�bb tanulni? – mondta j�val halkabban. Legal�bb huszadik alkalommal hallottam ezt a k�rd�st az est folyam�n.

-Katherinn-nel k�z�sen d�nt�tt�nk �gy, hogy az lesz a legjobb, ha csak egy �v m�lva kezdi meg az egyetemi tanulm�nyait, am�g hozz� nem szokik ism�t a brit �letm�dhoz, �s el nem d�nti pontosan, hogy mivel szeretne foglalkozni a j�v�ben. – dar�lta any�m a j�l betanult sz�veget, ami persze hazugs�g volt az els� sor�t�l kezdve.

-Jajj, dr�g�m, annyira igazatok van, semmit sem szabad elkapkodni, a v�g�n m�g �gy j�rsz, mint Monica Laxette l�nya! – b�logatott „Jane”. Fogalmam sem volt ki az, de any�m m�r magyar�zta is:

-Monica Laxette ap�d munkat�rs�nak, tudod, Peter Smith-nek a volt feles�ge…

-Peter Smith? – v�gtam k�zbe gondolkoz� k�pet v�gva.

-Igen, tudod, az egyetlen ap�dn�l is befoly�sosabb �zletember eg�sz Eur�p�ban! Monica pedig az ex-feles�ge, akit�l van egy l�nya is, Laura J. Smith!

-Pontosan! Laur�t pedig p�r h�napja kir�gt�k a jogi karr�l, mert kider�lt, hogy viszonya volt az egyik professzor�val! – vette �t a sz�t a m�sik n�.

-Borzalmas mik vannak, borzalmas! – sz�rny�lk�d�tt any�m.

-H�t, a szerelem csod�kra k�pes… - jegyeztem meg szer�nyen, b�r tudtam, hogy az id�sebbek felh�borod�s�t nem eg�szen ez okozta.

-Oh, fiatals�g bolonds�g! – ki�ltott fel mindk�t h�lgy nevetve.

-Katherinn, egy dolgot jegyezz meg! A takar�t� fi� nem v�letlen�l csak takar�t�, �s te nem v�letlen�l vagy az, aki. Sose tedd lejjebb a m�rc�t, csak a saj�t fajt�d k�z�l v�lassz! – adta a tan�csot Jane, �n pedig j� kisl�ny m�dj�ra b�logattam, de a k�vetkez� percben m�r a mosd�ba z�rk�zva sz�vtam a cigimet, �s gur�tottam le egy kupica whiskyt a torkomon az idegess�gt�l.

 

Egyszer�en nem b�rtam felfogni, hogy �n t�nyleg k�z�j�k tartozok. Hogy �n is r�szt veszek ebben az undor�t�, k�pmutat� r�teg sz�nj�t�k�ban, �s komolyan azt hazudom mindenkinek, hogy minden rendben az �letemben, �s hogy egyet �rtek azzal, hogy a p�nz minden boldogs�g forr�sa. 

 

Eszem �g�ban sem volt egyetemre menni �s orvosnak, vagy valami �zletasszonynak tanulni, ez csak a sz�leim akarata volt, amit pr�b�ltak r�m er�ltetni, de massz�van ellen�lltam azzal, hogy nem adtam le a jelentkez�si lapot. Persze ezt nem el�sz�r j�tszottam el, m�r 3 �vvel kor�bban is, csak akkor m�g kisebb volt a visszhangja. M�r az �ltal�nos iskol�t is egy �vvel kor�bban kezdtem, mint a t�bbi gyerek, ez�rt senki sem tartotta olyan nagy gondnak, hogy halasztok egy �vet. Any�m viszont ezt is trag�di�nak �lte meg, �s minden �lma az volt, hogy addig is az � kis b�buja legyek, akit mindenhov� vihet mag�val mutogatni. H�t, �n ezt viszont kev�sb� szerettem, ez�rt az egyik bar�tn�mmel kiutaztam az Egyes�lt �llamokba, hogy ott „pr�b�ljak szerencs�t”, �s kicsit megtapasztaljam milyen is a norm�lis �let. Otthon persze err�l mit se tudtak, mert �ll�t�lag „jogi el�k�sz�t�re” j�rtam. �s v�g�l 1 �v ut�n nem mentem haza, �gy m�g egy �vem ugrott az egyetemb�l… Ezt m�r ap�m is kicsit nehezen vette, �s megfenyegetett, hogy 1 �ven bel�l menjek haza, k�l�nben � szem�lyesen fog hazahozatni. Csak hogy ekkor m�r teljesen biztos voltam benne, hogy mi NEM akarok lenni – any�m.

 

-Katherinn, odabent vagy? – d�r�mb�lt any�m a f�rd�szoba ajtaj�n.

-Egy pillanat �s megyek! – kiab�ltam vissza, gyorsan elnyomva a cigimet, �s pr�b�lva kihessegetni a f�st�t, majd szaladtam is ki hozz�.

-Na v�gre! Most j�n az aj�nd�koz�s, mindenki r�d v�r! – ragadta meg a n�v�rem a kezemet.

-Aj�nd�koz�s? – r�ncoltam a szem�ld�k�m, pr�b�lva tartani a l�p�st vel�k…